碧水清风 » ◇疯狂灌水◇ » 什么是DIY

碧水清风 发表于 2008-9-28 17:41

什么是DIY

DIY起源与用法DIY是英文Do It Yourself的缩写，可以正式译为自己动手做，但通常不需详译人们也大都能理解其意义。DIY原本是个名词词组，但在中文环境里除了当名词用之外，它往往是被当作形容词般使用，意指“自助的”。
起源与用法
DIY是一个在1960年代起源于西方的概念，原本是意指不倚*或聘用专业的工匠，利用适当的工具与材料，*自己来进行居家住宅的修缮工作。虽然起源不明而且可能是渐渐形成的概念，但通常提到DIY这用语的兴起，常常会归功至一位英国的电视节目主持人与工匠贝利·巴克尼尔（Barry Bucknell），他最早明确的定义DIY的概念并且大力推广，使得这用词广为人知。

虽然在一开始的时候，DIY这用语主要是专门针对住房整修、庭园维护时，人们不想花费太多的费用找寻专业人士施工，而是利用自行购买或租用工具与购买来的材料，在闲暇时自行整修房屋的行为。但渐渐的DIY的概念也被扩及到所有可以自己动手做的事物上，例如自行维修汽车与家电产品，或甚至购买零件组装个人计算机等，没有特别明确的使用范围定义。而且，DIY的目的也由一开始时节省开销的理由，慢慢地演变成一种以休闲、发挥个人创意或培养嗜好的风气。

排骨控菜头 发表于 2008-9-29 10:23

DIY不是复制吗

碧水清风 发表于 2008-9-29 14:22

是粘贴:012:

排骨控菜头 发表于 2008-9-29 23:16

:044: 果然是电脑高手

sero1 发表于 2008-10-3 11:02

DIY飞机~~~

sero1 发表于 2008-10-3 11:02

小姨，问你个LP怎么翻译~:020:

yoto 发表于 2008-10-3 11:11

回复 6# sero1 的帖子

LP=老婆 :013:

sero1 发表于 2008-10-3 11:13

问个比较狡猾的，你猜猜PL怎么翻译:020:

yoto 发表于 2008-10-3 11:30

回复 8# sero1 的帖子

PL=漂亮 :013:

碧水清风 发表于 2008-10-3 12:34

LP  PL  呵呵
来个长的

排骨控菜头 发表于 2008-10-4 00:36

SB是书包:020:

sero1 发表于 2008-10-4 10:21

PL其实还有个泼辣的意思，各位都想到了吗？

碧水清风 发表于 2008-10-4 10:23

SB 失败啊

sero1 发表于 2008-10-4 10:43

SB  ：上班；商标；烧饼；鼠标；士兵；书本；死板；水兵；沙包；骚包；酥饼等等等~~~~~:028:

碧水清风 发表于 2008-10-4 10:52

尸变  比较恐怖一点

sero1 发表于 2008-10-4 10:53

:010: 像这个干嘛~~~还不如SB有娱乐性~~呵呵~~

碧水清风 发表于 2008-10-4 10:59

关注一下 SBS浔兴

yoto 发表于 2008-10-4 11:04

[quote]原帖由 [i]sero1[/i] 于 2008-10-4 10:21 发表 [url=http://www.bbsqf.com/redirect.php?goto=findpost&pid=41250&ptid=5801][img]http://www.bbsqf.com/images/common/back.gif[/img][/url]
PL其实还有个泼辣的意思，各位都想到了吗？ [/quote]

什么什么呢

sero1 发表于 2008-10-4 11:38

PL既是“漂亮”的意思，但也可以解释成“泼辣”的意思~~~

:020:

排骨控菜头 发表于 2008-10-5 00:45

LP在我们闽南语也有个解释，很不雅

查看完整版本: 什么是DIY